Der holländische Kalender ist ein vertrauter Gegenstand in vielen Haushalten, Büros und Geschäften italienischer Gemeinschaften im Ausland. Vielleicht haben Sie ihn schon gesehen oder sogar selbst zu Hause, ohne zu wissen, wie er heißt oder warum. Diese Kalender werden komplett auf Italienisch gedruckt und richten sich speziell an Italienerinnen und Italiener, die im Ausland leben.

Der holländische Kalender ist ein Wandkalender mit 12 Monatsblättern. Er bietet eine dreimonatige Übersicht: Das aktuelle Monat ist zentral dargestellt, flankiert von einem kleinen Überblick über den Vormonat (links) und den Folgemonat (rechts). Die Tage des Hauptmonats sind senkrecht untereinander angeordnet, mit viel Platz für Notizen und Termine. Im oberen Bereich kann das Firmenlogo, ein Slogan oder ein grafisches Thema eingefügt werden. Alle Inhalte sind vollständig in italienischer Sprache, ideal für die Pflege kultureller Identität im Ausland.

Dank dieses Formats hat man stets nicht nur den aktuellen Monat im Blick, sondern auch anstehende Termine – das macht den Kalender äußerst funktional und praktisch im Alltag.

Er gehört zu den beliebtesten Werbegeschenken für italienische Unternehmen im Ausland, denn er verbindet Nützlichkeit mit Markenpräsenz: Er hängt das ganze Jahr sichtbar an der Wand und ist ein wirkungsvolles Instrument für visuelle Kommunikation. Der italienische Sprachinhalt spricht gezielt italienische Kundinnen und Kunden im Ausland an.

Herkunft des holländischen Kalenders

Warum heißt er „holländisch“? Der Name stammt von seiner großen Verbreitung in den Niederlanden, wo dieses Format weit verbreitet ist. Von dort gelangte es nach Italien und in andere Länder. Es besteht kein kultureller Bezug zu den Niederlanden – der Begriff verweist lediglich auf die Herkunft des Layouts. Unabhängig von seinem Ursprung wird der Kalender komplett auf Italienisch gedruckt und richtet sich an die italienische Diaspora.

Holländischer Kalender mit italienischem Text, dreimonatiger Übersicht und individuell gestaltbarer Kopfzeile – ideal für italienische Unternehmen im Ausland.

Warum ist er auch im digitalen Zeitalter noch so beliebt?

Trotz digitaler Planungs-Apps bleibt der holländische Kalender äußerst beliebt. Gedruckte Daten im Blick zu haben, unterstützt das visuelle Gedächtnis und erleichtert die Alltagsorganisation. Der Kalendertext ist auf Italienisch, was ihn für im Ausland lebende Italiener besonders attraktiv macht.

Er ist unverzichtbar in italienischen Geschäften, Werkstätten, Arztpraxen, Büros oder auch in Küchen italienischer Haushalte im Ausland.

Das Modell Silhouette: die schlankste Version des holländischen Kalenders

Der Silhouette-Kalender ist das schmalste und vertikalste Format dieses Kalenders: Er bietet die gleiche dreimonatige Ansicht in kompakter Größe von 14×47 cm. Leicht und platzsparend, ideal für enge Bereiche wie Türrahmen, Regallücken oder Schrankseiten. Der gesamte Kalenderinhalt bleibt auf Italienisch – ideal für italienische Familien und Firmen im DACH-Raum.

  • Kompaktes Design – ideal für kleine Räume
  • Glänzendes Papier und thermoverschweißte Kopfzeile für professionelle Optik
  • Individuell gestaltbare obere Fläche für Logos oder Markenmotive
  • Rückseite bei vielen Modellen mit Notizfläche

Für welche Betriebe eignet sich der holländische Kalender?

Ideal für Cafés, Konditoreien, Eisenwarenläden, Schreibwarengeschäfte, Bekleidungsgeschäfte, Kosmetikstudios sowie für Zahnärzte, Buchhalter, Handwerker und kleine italienische Unternehmen im Ausland. Der Text auf Italienisch macht den Kalender besonders wertvoll für Kunden italienischer Herkunft.

Wer ihn bekommt, hängt ihn gerne auf: Er ist praktisch, dezent und jederzeit lesbar. Vor allem aber hält er die Verbindung zur italienischen Sprache und Kultur täglich aufrecht.

Wo kann man einen holländischen Kalender mit italienischem Text kaufen?

Bei Shop for Shop finden Sie eine große Auswahl an individuell gestaltbaren holländischen Kalendern – alle auf Italienisch –, speziell für italienische Unternehmen im Ausland. Laden Sie einfach Ihr Logo hoch, wählen Sie das Design und die Druckoptionen und erhalten Sie ein elegantes, professionelles Produkt, das Ihre Marke repräsentiert und Ihre kulturelle Identität bewahrt.

Auch kleine Betriebe ohne eigene Grafikabteilung können den Kalender dank benutzerfreundlicher Tools problemlos gestalten. Mit hochwertigem Druck und verschiedenen Formaten sind diese italienischsprachigen Kalender das ideale Werbemittel für italienische Firmen im DACH-Raum.

Viele Kunden bestellen ihn jedes Jahr aufs Neue. Schließen Sie sich an – und senden Sie Ihren Kunden eine klare Botschaft: „Wir sind jeden Tag für Sie da. Auf Italienisch.“